Vodilni kulturni funkcionarji so do problema slovenskih podnapisov v medijih čisto apatični in zazdaj jih bolj kot ameriško poniževanje slovenščine moti, če kak medij poudari to njihovo apatijo.
Malo je trajalo, a nazadnje so slovenskim gledalcem na voljo že skoraj vsi najpopularnejši ameriški servisi pretočnih videovsebin. Netflix, Amazonov Prime Video, Apple TV+, HBO Max, in nazadnje od letošnjega poletja še Disney+. Vendar razen HBO Max in Apple TV+ ti servisi ne ponujajo slovenskih podnapisov ali sinhronizacije, pa čeprav svoje storitve prodajajo slovenskim naročnikom.
Na spletni platformi Amazon Prime bo danes premiera nadaljevanja komedije Princ osvaja Ameriko, v katerem igrata hollywoodska zvezdnika Eddie Murphy in Arsenio Hall. Murphy je ob tem dejal, da je bil Princ osvaja Ameriko iz leta 1988 prvi film s celotno temnopolto zasedbo, ki je doživel mednarodni uspeh, je povzela nemška tiskovna agencija dpa. Film si lahko v ponudbi Amazonovega servisa Prime Video ogledajo tudi Slovenci.
REPORTER MEDIA, d.o.o. © 2008-2025
Vse pravice pridržane.