Tarantinov roman Bilo je nekoč... v Hollywoodu še v posebni različici

Trda izdaja Tarantinove literarizacije filma Bilo je nekoč... v Hollywoodu je namenjena vsem ljubiteljem tega filma iz leta 2019, v katerem sta zaigrala Leonardo DiCaprio in Brad Pitt. Prva, mehka izdaja romana, je izšla že poleti v 200.000 izvodih, pri HarperCollins pa so zdaj izdali še dodatnih 85.000 izvodov knjige v trdi vezavi.

Po pisanju The Hollywood Reporterja sveža "deluxe" izdaja zgodbe o Hollywoodu leta 1969 prinaša več "sladkorčkov" in je nekoliko drugačna od prve, ki je sicer oboževalcem filma že postregla z nekaterimi prizori, ki bolje podčrtajo glavne like.

Trda izdaja, ki je na voljo od 9. novembra, poleg dopolnjenega besedila namreč vključuje tudi več fotografij prizorov, ki so bili posneti za film, a so iz njega izpadli. Med drugim sceno, ko protagonist Cliff Booth, ki ga igra Pitt, obišče trgovino s ploščami. Tarantino je že v minulih intervjujih dejal, da je moral iz filma izrezati precej scen, da je ohranil ustrezen filmski tempo.

Izdaji je dodan tudi ekskluziven scenarij za epizodo fiktivnega televizijskega vesterna Bounty Law, v katerem nastopa DiCapriov filmski lik Rick Dalton, ter več plakatov in slik Daltona iz projektov, ki so obravnavani v knjigi, a v filmu niso bili predstavljeni. Vključena je tudi zgodba revije MAD, napisana posebej v navezavi na film Bounty Law, še poroča The Hollywood Reporter.

V torek je Tarantino o "deluxe" izdaji romana spregovoril tudi za oddajo The Late Show With Stephen Colbert. Razkril je, da je sprva nameraval napisati roman o svojem celovečernem prvencu Stekli psi, nato pa se je premislil in se raje lotil literarizacije svojega zadnjega filma. Razkril je tudi željo, da bi trda izdaja izšla pred mehko, kar je po današnjih standardih nekonvencionalno, in sicer zato, ker se takšnih izdaj spominja iz otroštva, je še povzel portal.