Ključ pri snovanju komunikacijskih kampanj za mednarodne trge je, da se držimo univerzalnih resnic, ki povezujejo uporabnike različnih narodnosti in kultur. Previdni pa moramo biti tudi pri tekstopisju; namreč pri prevajanju različnih fraz ali besednih iger lahko pride do izzivov.