Chavezov informacijski minister je uvodoma govorice označil, kot "umazane laži sovražne drhali", 57-letni Chavez pa je po poročanju državne televizije med obiskom tovarne v mestu Barinas priznal, da je bil na Kubi in da bo potrebna nova operacija. Chavez sicer ni povedal, kdaj se bo vrnil na Kubo na operacijo.
Kubanski zdravniki in Chavez doslej niso povedali kakšne vrste raka je imel in kje natančno. Tokrat je povedal, da so zdravniki v predelu medenice, kjer so mu lani odstranili raka, odkrili spremembo na tkivu, ki pa naj ne bi bila rakasta, vendar pa morajo dva centimetra velik poškodovani del vseeno odstraniti.
Chavez se letos oktobra na volitvah poteguje za nov mandat na čelu države, ki jo vodi že 13 let. Ankete mu obetajo zmago, med drugim tudi zato, ker je država začela silovito porabo za socialne programe. Opozicija, ki se želi znebiti bombastičnega socialista, se je sicer poenotila za skupnim kandidatom Hanriquejem Caprilesom.
