Meja med nekdanjim vzhodnim in zahodnim blokom je bila nekdaj močno zastražena. Ograja je padla s padcem komunizma v Evropi leta 1989.

Jelene so spremljali s pomočjo ovratnic z oddajniki. Ugotovili so, da samice občasno sicer prečkajo mejo iz češkega v bavarski gozd, medtem ko se samci večinoma držijo na češki strani, pa čeprav je šlo zgodovinsko gledano za isti gozd, navajajo češki raziskovalci, ki so jelene spremljali šest let.

Ozemlje jelena v češkem gozdu pokriva okoli 60 kvadratnih kilometrov in predvsem samci prečkajo precejšnje razdalje v iskanju samic. A nekdanjo mejo prečkajo predvsem samci iz Nemčije, medtem ko samice ne, češki samci pa tudi ostajajo na češki strani meje, povzema nemška tiskovna agencija dpa.

Razlog za manjše migracije leži tudi v topografiji terena, saj državi ločuje gorski greben, na migracije samic pa je vplival tudi lov na češki strani, ki je bil mogoč do še pred nekaj let. Samice z mladiči so zato raje ostajale na nemški strani v narodnem parku, kjer je bil lov prepovedan, je za dpa razložil nemški zoolog Marco Heurig.

Vsako leto v narodnem parku v bavarskem gozdu z ovratnicami z oddajniki opremijo okoli 20 jelenov. Doslej so jih spremljali več kot sto.