V četrtkovi tarči, ko je beseda tekla o maketi drugega tira, je Jelinčič med drugim dejal. »Mene to spominja na Shakespearjeve drame – tisto mnogo hrupa za nič ali pa na Hamleta. Tisto nekaj je gnilega v deželi Danski. Bi lahko rekli veliko več je gnilega v deželi Slovenski. Dokler ne bomo postavili ene tri tipe pred zid in jih počili, ne bo nič.«
Voditeljica tarče Erika Žnidaršič je nato pozvala Jelinčiča, naj umiri retoriko.
Jelinčič pa je nadaljeval: »Saj bi jih z dušilcem, da ne bi motilo.« »Prosim, pazite, kako govorite,« je nato dejala Žnidaršičeva. Predsednik SNS pa: »Kako?! Eni streljajo, jaz pa samo govorim. A ni to v redu? Jaz bi jih pa počil, veste. Takoj bi bil red v celi državi.«
»Opozarjam na kulturno raven pogovor,« je Žnidaršičeva skušala umiriti Jelinčiča, ki pa je nato rekel: »Saj sem lepo povedal, celo z nasmehom.«
Svoj provokativni nastop je Jelinčič tudi objavil na tviterju s pripisom: Eden od sistemov rešitve nevzdržne situacije v Sloveniji.
To pa ni prvič, da je Jelinčič s svojimi televizijskimi nastopi spravil v zadrego in težavo Žnidaršičevo. Leta 2006 je tako Žnidaršičeva Jelinčiča gostila v oddaji Piramida, kjer je Jelinčič stalno ponavljal besedo cigan.
Jelinčič je moral nato zaradi obtožbe tožilstva, da je s svojim nastopom v Piramidi vzbujal sovraštvo, razdor ali nestrpnost, stopiti pred sodnike. A je sodišče leta 2011 odločilo, da Jelinčič ni kriv.