Zgodovino so po njegovih besedah na glavo "postavili domobranci, ki trdijo, da so oni za časa vojne odklanjali tisti komunizem, ki je potem propadel". "Pravijo, da so oni takrat imeli prav, vendar v resnici domobranci postavljajo zgodovino na glavo," je poudaril Pahor, ki je pred dnevi praznoval 100. rojstni dan.
Za Slomedia.it je še dodal, da je bil pogovor v italijanščini in "očitno je prevajalec narobe razumel smisel moje pripombe".
Primorski dnevnik je v sredo na svoji spletni strani poročali, da je Pahor na Proseku pri Trstu, kjer se je srečal s predstavniki združenja Zemlje na meji, izjavil, da je Janša postavil zgodovino na glavo, ko je odgovornost za vse zlo naprtil izključno komunistom, pozabil pa je na vse ostalo.
Posebej ga je zmotilo, da je Janša spregledal fašizem in zasluge primorske rodoljubne organizacije Tigr v boju proti italijanski raznarodovalni politiki na Primorskem ter da se je slovesnosti v Rovtah udeležil tudi kurat Slovenske vojske.
Janša se je na te izjave odzval prek Twitterja, kjer je zapisal: "Zgodovino na glavo postavljajo tisti, ki so po vojni iz te male vasi pobili 219 ljudi. In tisti, ki to opravičujejo."
Pahorja so narobe razumeli: Zgodovine na glavo ni postavil Janez Janša, temveč domobranci
Pisatelj Boris Pahor je pojasnil, da je bil njegov odziv na govor prvaka SDS Janeza Janše na nedeljski domobranski slovesnosti v Rovtah napačno razumljen. "Zgodovine na glavo ni postavil Janez Janša, temveč so jo postavili domobranci," je v četrtek zvečer za spletni portal Slomedia.it povedal Pahor.