Kot v današnji izdaji poroča mariborski Večer, so krajevni napis na tablah iz Črne na Koroškem spremenili v Svetovno na Koroškem.
"Kapo 'dov', Tina," piše na velikem panoju s fotografijo ob cesti, ki vodi v vas olimpijcev. V teh dneh so Črno na Koroškem preimenovali v Svetovno na Koroškem. Kot že tolikokrat doslej so prelepili krajevno tablo. Ob vsakem večjem Tininem uspehu Črna dobi novo ime. Bila je že Srebrna na Koroškem, Zlata, Zlata na kvadrat, Tina na Koroškem, je krajevno folkloro ob vsakem velikem uspehu štirikratne slovenske svetovne in dvakratne olimpijske prvakinje v alpskem smučanju popisal Večer.
Na tamkajšnjem županstvu so po poročanju Večera zelo prizanesljivi do neuradnih poimenovanj kraja in prelepljenih prometnih krajevnih označb. "Spremenjen krajevni napis na tablah pustimo tako dolgo, dokler nam iz redakcije za ceste ne zagrozijo," je za Večer sila inovativno navijaško domislico pospremila županja po novem Svetovne na Koroškem Romana Lesjak, ki je navijače doslej le enkrat blagohotno opomnila.
Za Večer je spregovoril tudi strastni navijač Nale, ki je ob uvajanju novih državnih praznikov predlagal uvedbo še enega dela prostega dneva - državni praznik, dan Tine Maze. Ta praznik ne bi bil določen z natančnim datumom, ampak bi bil vselej dan po Tininem velikem uspehu.
V Svetovni na Koroškem bodo drevi imeli novo priložnost za proslavljanje, saj bo njihova Tina na slalomu lovila še četrto kolajno na svetovnem prvenstvu v Vailu in Beaver Creeku.
