Eden od dokumentov, na katere se sklicuje Washington Post, kaže, da je NSA svojim zaposlenim naročala popravke poročil pravosodnemu ministrstvu in direktorju nacionalnega obveščanja, tako da so posamezne podrobnosti nadomestili z generičnimi izrazi, poroča francoska tiskovna agencija AFP.
Na nekem mestu je NSA na ta način pred svojimi nadzorniki prikrila nenameren nadzor nad ameriškimi državljani. Washington Post ob tem navaja primer iz leta 2008, ko je predmet nadzora postalo veliko število telefonskih klicev iz Washingtona, potem ko je program zamešal območni kodi za ameriško prestolnico - 202 - z mednarodno klicno kodo za Egipt - 20.
Časnik je izpostavil še ugotovitve revizije iz maja 2012, da je bilo zgolj v minulih 12 mesecih zabeleženih 2776 primerov "nepooblaščenega zbiranja, shranjevanja, dostopa ali distribucije pravno zaščitenih komunikacij". V večini primerov je do nadzora prišlo nenamerno, pogosto pa je šlo za malomarnost ali kršenje predpisanih postopkov.
"Smo agencija, v kateri delajo ljudje v kompleksnem okolju z velikim številom različnih regulatornih režimov, zato se včasih znajdemo na drugi strani črte," je za Washington Post ugotovitve komentiral visoki uradnik NSA, ki pa ni želel biti imenovan.
Ameriški predsednik Barack Obama je prejšnji teden obljubil, da bo njegova administracija pregledala programe vladnega nadzora. Napovedal je še, da bo od kongresa zahteval, naj pregleda sporni del patriotske zakonodaje, ki dovoljuje zbiranje telefonskih podatkov.
Polemike o varnosti in zasebnosti je sprožil nekdanji pogodbeni sodelavec NSA Edward Snowden, ki je razkril podrobnosti o obsežnem programu nadzora nad telekomunikacijami in internetom.