Revija Reporter
Svet

"Arabizacija" Nemčije: Novoletni nagovor Merklove bo opremljen celo z arabskimi podnapisi

STA

30. dec. 2015 15:10 Osveženo: 10:01 / 09. 8. 2017

Deli na:

Nemška javna televizija ZDF bo letošnji novoletni nagovor nemške kanclerke Angele Merkel opremila s podnapisi v angleškem in arabskem jeziku, so danes sporočili iz medijske hiše.

ZDF bo podnaslovila prenos četrtkovega nagovora prek spleta. Spletni prenos se bo začel nekaj minut po 17.15, ko bo stekel televizijski prenos, poroča nemška tiskovna agencija dpa.

"Z arabskimi in angleškimi podnapisi želi ZDF doseči kar največ beguncev," so sporočili iz nemške televizije.

Na prihod več kot milijona prosilcev za azil so z oddajanjem programov in izdajanjem prilog v arabskem jeziku odgovorile tudi številne druge nemške medijske hiše.

Sredi decembra je nemški Deutsche Welle napovedal, da bo arabski program prenašal tudi prek satelitskih povezav, časnik Bild pa je že septembra začel izdajati določene prispevke v arabščini.