Švicarska operacija v obmejnem gorskem jezeru Rousses je tako francoske oblasti povsem presenetila. Poudarili so, da o njej niso bili obveščenih. Zaradi švicarske "invazije" so bili minuli četrtek nezadovoljni tudi kopalci, ki so jih vojaški helikopterji tipa puma presenetili med sproščanjem v in ob vodi, poroča nemška tiskovna agencija dpa.

Kot je zapisal lokalni francoski časnik Le Progres, je Švica za svoje v vročinskem valu izžete krave čez mejo poslala helikopterje. In to kljub temu, da so francoske oblasti zaradi suše porabo vode omejile.

Švicarski mediji so na drugi strani pojasnjevali, da je vojska, ki se ji je zdel polet do Ženevskega jezera očitno preveč potraten, za dovoljenje zaprosila francoske letalske sile, ne pa lokalnih oblasti.

A ko so se te obrnile na švicarsko vojsko, je ta takoj ugotovila, da gre za komunikacijski šum in nemudoma ustavila akcijo, je za švicarski časnik Le Matin povedal njen predstavnik Denis Froidevaux, povzema britanski BBC. Med Bernom in Parizom so kljub tem vzniknile diplomatske napetosti, dokler se ni švicarska vojska v torek tudi formalno opravičila.

Francoskemu prebivalstvu, ki živi ob meji s Švico, pa se glede na poročanje Le Progresa vse skupaj le ni zdelo povsem nenavadno. Švicarji vendarle tudi gobe odnašajo iz francoskih gozdov, so poudarjali njegovi jezni bralci.