"Gre za edinstven trenutek, ki je plod ogromnega truda," je direktor muzeja Nicholas Cullinan povedal za francosko tiskovno agencijo AFP. "Nekaj posebnega je biti priča prihodu tapiserije iz Bayeuxa, še posebej ker se je na te obale vrnila po približno tisoč letih," je dodal. Potovanje tapiserije iz Francije se je sicer začelo v četrtek zvečer.

Čeprav njen natančen izvor ni znan, velja prepričanje, da je bila tapiserija, ki prikazuje normansko osvojitev Anglije leta 1066, izdelana v Angliji. Skoraj 70 metrov dolga tapiserija datira v čas okoli leta 1077.

V Britanskem muzeju bo na ogled od 10. septembra do 11. julija 2027, za prve štiri mesece razstave so v muzeju že prodali 100.000 vstopnic.

Francoski predsednik Emmanuel Macron je to zgodovinsko posojilo napovedal lani. "S simbolično in neprecenljivo vrednostjo posojenih kosov ta izmenjava brez primere kaže na željo po oživitvi kulturnih odnosov med državama ter raven zaupanja, ki danes obstaja med nami," je tedaj za francoske medije povedal Macron.

"To je zelo ganljiv trenutek," pa je ob prihodu tapiserije v muzej povedala francoska veleposlanica v Združenem kraljestvu Helene Duchene.

Prevoz, ki ga je financirala Velika Britanija, so načrtovali leto dni, naredili so več tehničnih študij, vključno z dvema preskusnima vožnjama s reprodukcijo tapiserije v naravni velikosti. Septembra lani so restavratorji tapiserijo premestili iz muzeja na severozahodu Normandije na skrito lokacijo.

Izposoja tapiserije Veliki Britaniji je bila sicer v preteklosti že dvakrat na dnevnem redu, leta 1953 ob kronanju kraljice Elizabete II. in leta 1966 ob 900. obletnici bitke pri Hastingsu.

Del stroke je po pisanju AFP izrazil zaskrbljenost, da bi prevoz tapiserije lahko povzročil nepopravljivo škodo tapiseriji, ki je oslabljena zaradi 30 raztrganin in skoraj 10.000 lukenj. Restavratorska študija iz leta 2021 je opozorila na dodatna tveganja, ki bi jih za tapiserijo predstavljal prevoz, ki bi trajal več kot dve uri. "V to je bilo vloženega izjemno veliko razmišljanja, načrtovanja in skrbi," je Cullinan povedal za AFP.

Britanska vlada je zagotovila zavarovanje, višina zavarovalnega kritja je 800 milijonov funtov (približno 920 milijonov evrov). Po besedah enega od koordinatorjev prevoza Petra Rickettsa bo to edinstveno umetnico Francija dobila nazaj nepoškodovano in v dobrem stanju. "Osupljiva višina zavarovalno priča, kako resno jemljemo zagotovila, da jo vrnemo v dobrem stanju," je dodal.

Po mnenju stroke je bila tapiserija izdelana v Canterburyju ali njegovi okolici v južni Angliji. Prikazuje slavno bitko pri Hastingsu, ko je Viljem Osvajalec prečkal Rokavski preliv iz Francije, da bi premagal angleške sile v južni Angliji. Po podatkih muzeja, kjer jo danes hranijo, jo je verjetno leta 1077 naročil škof Odo iz Bayeuxa, polbrat Viljema Osvajalca, za okrasitev nove katedrale v svojem rodnem mestu Bayeux.