Fotografijo je posnel uradni fotograf kazahstanskega predsednika med petkovim srečanjem voditeljev v Astani. Objavljena je bila na Instagramu kazahstanske tiskovne agencije, vendar je bila v soboto zjutraj odstranjena. A je bilo to dovolj časa, da je zaokrožila po svetovnem spletu, poroča francoska tiskovna agencija AFP.

Po poročanju francoskih medijev so bili v Elizejski palači jezni zaradi fotografije.

"Prava uspešnica za božič: Lutka s Hollandovo podobo, ki jo otroci lahko oblečejo, kot želijo," se je ponorčeval medijski komentator Christian Delporte.

Francoski premier Manuel Valls je na vprašanje o Hollandovi opravi odgovoril, da je imel predsednik pomembno delo, med drugim sobotno srečanje z ruskim kolegom Vladimirjem Putinom. "Od zunaj na Francijo včasih gledajo z zavistjo, v vsakem primeru pa spoštljivo," je zatrdil. "Vsakdo mora dojeti, da predsednik republike vodi veliko državo in da morajo veliko državo in njenega voditelja spoštovati vsi."