Kot so zapisali na okrožnem državnem tožilstvu, je bila zahteva za preiskavo vložena zaradi dveh kaznivih dejanj žaljive obdolžitve po 2. in 1. odstavku 171. člena kazenskega zakonika, storjenih na škodo bivšega predsednika vlade Janeza Janše.
Na spletni strani YLE pa je zapisano, da je slovenski državni tožilec v začetku junija vložil tožbo proti novinarju Berglundu zaradi obrekovanja. Tožbe so povezane z zgodbo o sumu podkupovanja, v katerega naj bi bili vključeni podjetje Patria in najvišji slovenski funkcionarji.
Kot še navajajo na finski televiziji, Berglund ni presenečen zaradi tožb, se pa namerava v bližnji prihodnosti izogibati potovanjem v Slovenijo. "Verjetno bi me prijeli takoj, ko bi stopil v državo. Na srečo me Finska ne namerava poslati tja na zaslišanje," po poročanju YLE pravi Berglund.