TV Slovenija in cenzurirana izpoved udbovca, ki je s prstom pokazal na Kučana

Pogovor na tretjem programu nacionalne televizije z Željkom Kekićem, nekdanjim agentom Udbe, ki je dejal, da je pred 20 leti k njemu prišel Kučanov svetovalec Zdenko Roter in od njega zahteval, naj pomaga pri diskreditiranju Janeza Janše, je dvignil precej prahu. Nekatere je očitno tako motil, da so oddajo, ki jo je vodil novinar Boštjan Veselič, skrajšali. Na to je v pismu Viliju Kovačiču, predsedniku Društva Davkoplačevalci se ne damo, opozoril kar sam Kekić. »Ta konec tedna sem pogledal posnetek oddaje. Vidim, da je pri vas cenzura večja kot na Hrvaškem. Izrezali so nekaj besed pohvalnih besed o Janši, del, kjer sem omenil Roterja in Kučana, kot tudi mojo izjavo, da so v tajnih službah danes v glavnem zaposleni otroci in sorodniki delavcev in sodelavcev nekdanjih služb«. Res je bilo nenavadno, da so manjkali prav ti deli.

Kovačič je na RTV Slovenija naslovil protestno pismo, češ da je pravica do informiranosti najbolj elementarna človekova pravica v demokratični družbi. »S tega stališča je vsak cenzurni poseg  v posnetek, ki je bil očitno tehnično izjemno spretno izveden, v Evropi v 21. stoletju nedopusten in nezaslišan. Zato proti temu odločno protestiram,« je zapisal in dodal, da nacionalna televizija ni zasebna televizija, pač pa javni medij. Vprašanja odgovornim smo poslali tudi z Reporter, a glej ga zlomka, že po nekaj urah in še pred odgovori se je spet pojavil posnetek v celoti.

Ljerka Bizilj, nova direktorica TV Slovenija in v. d. urednice tretjega programa, je v odgovoru zapisala, da parlamentarni program TV Slovenija »redko povabi na pogovor goste, kot jih je tokrat, poleg tega nima predvidenih nikakršnih sredstev za prevode in podnaslavljanja, a so jih kolegi vendarle  povabili«. Po njenem je tretji program praviloma vedno veljal za program, na katerem dobi besedo marsikdo,  tudi tisti, ki jih drugje ne vključujejo vanj ali pa zelo redko. »Tudi osebno ne bi nikoli sprejela cenzure, saj sem je bila pogosto deležna. Oddaje krajšajo na TV SLO 3, če so predolge glede na večerno programsko shemo. (…) Tudi v tem primeru je bila oddaja v ponovitvenem terminu objavljena v daljši verziji (in je taka tudi na spletu). Seveda lahko obžalujem, če je bil kdorkoli prizadet in se opravičujem, kot v. d. odgovorne urednice TV SLO 3 pa  seveda prevzemam vso odgovornost,« je še zapisala Biziljeva.

Lado Ambrožič, varuh pravic gledalcev in poslušalcev RTV Slovenija, pa je za Reporter povedal, da oddaja Kako je delovala Udba po vsem sodeč ni bila cenzurirana. »Boštjan Veselič, avtor oddaje, pojasnjuje, da so del pogovora ob premiernem predvajanju krajšali zaradi težav s podnaslavljanjem, v ponovitvah pa je bil pogovor emitiran celovito, torej tudi z odlomkom, ki je bil sprva izpuščen. Menim, da ni razloga, da kolegu Veseliču ne bi verjel, seveda pa si TVS takih tehničnih težav ne bi smela dovoliti; oddajo bi pač predvajali z zamudo, a neokrnjeno, zlasti spričo tega, da je bil izpuščen najbolj kritičen del pogovora,« je dejal Ambrožič.

Objavljamo sporočio za javnost št. 203. Odbora 2014

Spoštovani,

RTV Slovenija je še enkrat več upravičila svoj sloves javne hiše. Nekaj dni pred prazniki je grobo cenzurirala pogovor s hrvaškima političnima zapornikoma Markom Grubišićem in Antejem Kovačevićem ter Željkom Kekićem nekdanjim pripadnikom UDBE  na svojem tretjem programu. Vsi trije Hrvatje so v Slovenijo prišli kot gostje Odbora za varstvo človekovih pravic in temeljnih svoboščin – Odbora 2014. Iz pogovora na TV3 so bili izrezani deli, v katerih je Željko Kekić govoril o  Zdenku Roterju in Milanu Kučanu, o tem, da so v današnjih tajnih službah na območju nekdanje Jugoslavije v največjem deležu zaposleni otroci in sorodniki nekdanjih sodelavcev tajnih služb ter nekaj pohvalnih besed o Janezu Janši. V Odboru 2014 smo se seznanili z odgovorom v.d. odgovorne urednice dr. Ljerke Bizilj, v katerem prevzema odgovornost za krajšanje in se je za to cenzuro tudi opravičila. Njen odziv spoštujemo, prav tako ocenjujemo kot pravilno potezo, da je bila po našem protestu oddaja naprej predvajana necenzurirana, kakršna je dosegljiva tudi na spletu.

Opozarjamo pa, da je cenzura na RTV SLO kar zadeva Odbor 2014 vsesplošna in temeljita. Odbor 2014 tako še vedno ni dobil možnosti na Odmevih RTV Slovenija zavrniti laži ministra za pravosodje, ki jih je izrekel v tej oddaji o Odboru 2014; prav tako noben predstavnik Odbora 2014 ni imel nobenega intervjuja na spletni strani MMC, kjer bi imeli možnost odgovoriti na stališča Dragana Petrovca, da smo zametek drhali. Poleg tega ugotavljamo, da o delovanju Odbora 2014 lahko na RTV SLO žaljivo in neresnično razpredajo mnogi na čelu z nekdanjim predsednikom Milanom Kučanom, noben predstavnik Odbora 2014 pa v podobnih pogovorih nima možnosti predstaviti našega dela. Cenzura na RTV SLO je globoko zakoreninjena, zato pričakujemo od RTV Slovenija pojasnilo, kdo osebno je naročil in kdo izvedel krajšanje oddaje z dvema hrvaškima političnima zapornikoma in nekdanjim sodelavcem UDBE? Prav tako zahtevamo, da se do te konkretne cenzure in splošne cenzure Odbora 2014 na RTV Slovenija opredelita direktor RTV Slovenija in programski svet ter zagotovita ukrepe, da do nje ne bo več prihajalo.

Zato vas v skladu s sprejetimi sklepi na 2. Skupščini Odbora 2014 vabimo, da se udeležite shoda Za vladavino prava, ki bo potekal jutri, 7. januarja 2015, pred simbolom krivice - Vrhovnim sodiščem.

Vljudno vabljeni!