Tabli, ki ju je postavila sekcija italijanske planinske zveze iz Čedada, se nahajata na razpotju nedaleč od koče Pelizzo. Vandali so na tablah pomazali napise Dom na Matajure, kar je ime koče Planinske družine Benečije, Marsinska Planina in Štupca, niso pa prekrili slovenskega imena vasi Čeplešišče.

Po poročanju Primorskega dnevnika so pomazane napise opazili že v nedeljo, zadeva pa je močno razburila lokalno skupnost. Na Matajurju, na vrh katerega vodijo številne poti, je sicer več dvojezičnih tabel in kažipotov, pomazana pa naj bi bile le table v bližini koče Pelizzo, blizu katerih je mogoče priti tudi z avtomobilom.

Matajur je gora, ki se nahaja na meji meji med Italijo in Slovenijo.