V kulturnem boju se je tudi Zdravljica znašla na zatožni klopi - zlasti na desnici je mnoge očitno sram njenega univerzalizma

Nenavadnost slovenske himne že dve desetletji vzbuja osuplost in zadrego. Med njene občudovalce lahko štejemo Billa Clintona, ki je kot prvi ameriški predsednik, ki je obiskal samostojno Slovenijo, v govoru na Kongresnem trgu Prešernove verze izpostavil kot povzetek prizadevanja »svobodnega sveta«: »Your vision is our vision.« A v kulturnem boju, ki kot nepotešljiva mesoreznica v svoja razgrajajoča kolesja vleče vsak skupni simbol in kulturni konsenz, se je tudi himna znašla na zatožni klopi. Zlasti na desnici je mnoge očitno sram njenega univerzalizma, pomanjkanja specifično slovenskih referenc. Marsikdo pogreša gromko afirmacijo identitete in v izbiri verzov vidi anemično, »globalistično« deformacijo Prešernove nacionalne vizije.

Delo