Osrednja tema srečanja slovenskega predsednika vlade Boruta Pahorja z avstrijskim kanclerjem Wernerjem Faymannom na Brdu pri Kranju je bilo izpolnjevanje Avstrijske državne pogodbe (ADP), natančneje vprašanje dvojezične topografije na avstrijskem Koroškem. Za Pahorja je izpolnjevanje pogodbe obveza Avstrije.
Lanska smrt koroškega deželnega glavarja Jörga Haiderja je v koroški politiki vprašanje dvojezičnih krajevnih tabel potisnila v ozadje, saj je bil Haider najvidnejši in najglasnejši nasprotnik njihove postavitve. Avstrijska vlada je sicer že leta 2006 sklenila, da bo do konca letošnjega leta na Koroškem postavila 141 dvojezičnih tabel, a jih pri tem ovirajo krajevne oblasti.Zoper koroškega deželnega glavarja Gerharda Dörflerja je bila celo sprožena in nato ustavljena preiskava zaradi zlorabe položaja pri postavljanju dvojezičnih tabel. Avstrijski vrh na Dunaju sicer ne želi preveč odločno posegati v avtonomijo lokalnih oblasti, je dal vedeti Fayman, zato se tudi ne želi časovno obvezati glede roka postavitve.